Monday, February 02, 2009

dad never fails to make people laugh

according to mom all these while we having been receiving unknown caller looking for AH HYO( HYO in hokkian, direct translate is ah leave)
then today very early in the morning dad picked up the call again

actually the whole conversation was in hokkian, but i will help to translate

THE CALLER: hello may i speak to AH HYO
DAD: NO LA! HERE NO AH HYO, GOT XIU KHEE(meaning no leave, but got stem)

LOL and mom cried over this

No comments: